展覧会について
東京からニューヨーク、版画とコラージュによる50年
本展は、版画やコラージュを中心に、内間安瑆・内間俊子、二人の独自性ある豊かな創作世界を振り返るものです。俊子については、初期から晩年までの軌跡を辿る初めての機会となります。戦後の激動の時代において、創作だけでなく、日米のアーティストや文化人のネットワーク形成にも尽力した両者の功績を再評価するとともに、イサム・ノグチや棟方志功など関連作家の作品と併せて紹介し、戦後美術の新たな一面に光をあてます。
沖縄からアメリカへ渡った両親のもとに生まれた内間安瑆(1921-2000、米国籍)は、1940年に来日し、早稲田大学で建築を学びました。第二次世界大戦後、恩地孝四郎らの創作版画に影響を受けた安瑆は、木版画での抽象表現を追究していきます。帰米後はニューヨークを拠点に制作を続け、1970年代後半、浮世絵の版画技法にもとづく「色面織り」の技法を確立。色鮮やかな〈Forest Byobu 森の屏風〉シリーズで評価を高めました。
多色木版、マルチブロック、紙 個人蔵
多色木版、紙 個人蔵
多色木版、紙 個人蔵
多色木版、紙 個人蔵
多色木版、紙 個人蔵
多色木版、紙 個人蔵
大連で育った内間俊子(1918-2000、旧姓・青原)は、1935年に神戸へと移住し、小磯良平に絵画を学びました。1950年代初頭に上京すると、瑛九が中心となり結成された前衛的なグループ「デモクラート美術家協会」に参加。この頃、久保貞次郎や瀧口修造を知り、抽象的な油彩画や木版画を制作するようになります。1959年に夫の安瑆とともにアメリカへ渡り、後年は詩情あふれるコラージュやアッサンブラージュを制作しました。
油彩、カンヴァス 和歌山県立近代美術館蔵
多色木版、水彩、紙 個人蔵
多色木版、紙 個人蔵
ミクストメディア 個人蔵
コラージュ、パステル、紙 個人蔵
ミクストメディア 個人蔵
芸術家ネットワーク
恩地孝四郎、棟方志功、イサム・ノグチ、瑛九、泉茂ら、安瑆・俊子と深い関わりのあった作家の作品も紹介し、二人が築いた美術家ネットワークの一端をたどります。
迫る初の大規模な二人展
戦後に日米で活動し、木版画、コラージュとそれぞれ独自の創作世界を展開した内間安瑆と内間俊子の全体像に迫る本展。安瑆については、2014年に沖縄県立博物館・美術館で開催された展覧会以来約12年ぶりの回顧展、俊子に関しては生前を通して初めての大規模な回顧展となります。代表作のみならず、初期の油彩画やドローイングといった貴重な作例、そして版木や書簡等の多彩な資料を交えながら、二人の活動の軌跡を辿ります。
イサム・ノグチら交流の
あった作家の作品も紹介
本展では、安瑆・俊子と深い関わりのあった同時代の作家の作品も紹介します。安瑆に木版画の道を追究するきっかけをもたらした恩地孝四郎や棟方志功の版画作品のほか、家族ぐるみの交流があったイサム・ノグチの彫刻作品、デモクラート美術家協会時代に俊子が知り合った瑛九、泉茂らの作品など、二人が築いた美術家ネットワークの一端を窺い知れる内容です。
展覧会図録を刊行
出品作品の図版のほか、安瑆・俊子のご子息・内間安樹氏による回想録、戦後版画研究者の桑原規子氏による論考、略年譜や主要文献リストなどを収録した展覧会図録を刊行します。最新の研究成果に基づきながら構成し、一部英訳も収録した充実の一冊です。
内間安瑆・俊子夫妻と親交があり、安瑆に関する評論も執筆している批評家・岡﨑乾二郎氏に、安瑆の活動や作品を中心にお話しいただきます。
戦後にデモクラート美術家協会や女流版画会で活動した内間俊子。彼女の作家としての軌跡を振り返るとともに、同時代の女性作家たちの活動にも目を向け、登壇者それぞれが専門分野に応じたレクチャーを行います。
「内間夫妻によせるピアノ演奏会」
音楽を愛した内間安瑆と俊子に想いを馳せるピアノ演奏会です。
※ご鑑賞の座席には限りがあるため、立ち見となる可能性があります。
安瑆と俊子が用いた木版画の技法に学びながら、美術作家・関優花氏と多色木版画を制作します。
関連情報
準備中
本展オリジナルグッズを販売します。当館だけでお求めいただける埼玉会場限定グッズも制作中です。お楽しみに。
『内間安瑆・俊子展 色を織り、記憶を紡ぐ』B5判変形/税込2,500円
当館ミュージアム・ショップで販売いたします。
ご希望のグループにスライドを使って本展覧会の見どころをご案内します(予約制)。
本展にあわせて、内間安瑆と俊子の作品や歩みを紹介するWEB版記事を公開予定です。
公開準備中JR京浜東北線北浦和駅西口より徒歩3分
TEL:048-824-0111